Welcome to Thursday Gathering！
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
■会場 | Venue
現地会場：CIC Tokyo
住所：東京都港区虎ノ門1丁目17番1号 虎ノ門ヒルズビジネスタワー15階
*イベント受付は1階、会場入り口は15階となります。
Venue：CIC Tokyo
Access：Toranomon Hills Business Tower 15F, 1 Chome-17-1 Toranomon, Minato City, Tokyo
*Event check-in counter will be open at 1st floor
——
■参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■オンライン参加方法について
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
Thursday Gathering開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
■ How to Join Online
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once Thursday Gathering starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
===
Venture Café TokyoのWebサイトはこちら | Here is the Venture Café Tokyo website.：URL
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
Thursday Gatheringの楽しみ方、毎週木曜日開催しているベンチャーカフェ東京のシグニチャーイベントThursday Gatheringの説明、コミュニティーの運営、ミッション、そして人と繋がる意味とは、などの話をまとめたインタラクティブなセッションとなってます。
毎週やってますので、是非、イベントにご興味がある方達は一度ご参加ください〜
This session is an interactive exploration where we introduce various aspects, including how to enjoy Thursday Gathering, an overview of our signature event held every Thursday at Venture Café Tokyo, insights into Venture Café’s mission and community, and the significance of connecting with others. We host this session weekly, so if you’re interested in our events, we encourage you to join us at least once!
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organizer：Atlantic Pacific Japan
会場 | Venue：CIC Tokyo（Toranomon Business Tower 15F, 1-chōme-17-1 Toranomon, Minato City, Tokyo 105-6415）
言語 | Language：English | 英語
*同時翻訳ツールをご利用いただけます（テキストのみ）→ こちらをクリック
概要 | Descriptions：From the Coast to a Career: How Young People Are Rebuilding Rural Japan
Japan's rural and coastal communities face a quiet but urgent crisis - depopulation, economic decline, and one of the developed world's highest drowning rates. But look closer, and something else is happening: a new generation of entrepreneurs, educators, and community builders are choosing to root themselves in these places - and building businesses, programmes, and livelihoods that are bringing them back to life.
This session brings together practitioners who are doing exactly that. Through experiential youth education, regional cultural experiences, and circular economy ventures, they are proving that rural Japan is not a problem waiting to be solved - it's an opportunity waiting to be seized.
We'll explore what genuine engagement with coastal and rural communities looks like in practice: how young people can volunteer, build careers, or start ventures that are deeply connected to place. We'll be honest about the barriers - awareness, access, economic viability - and open a practical conversation about how companies, educators, and investors can help lower them.
This is not a session about decline. It's a session about what's being built, by whom, and how you can be part of it.
You should come if you are:
- A young professional looking to turn values into meaningful action
- A company exploring how to create real community impact beyond sponsorship
- An entrepreneur interested in the intersection of rural revitalisation, food, culture, and sustainability
- Anyone who wants to understand what the next generation of rural Japan actually looks like
We'll explore:
- What does it take to build a career - or a company - rooted in rural or coastal Japan?
- How can companies go beyond CSR to become genuine partners in rural regeneration?
- How do we design experiences and programmes that create lasting bonds between young people and the communities they serve?
Come ready to connect — and to act.
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
※本セッションは、現地参加のみの開催です。参加ご希望の方は本ページにある ”JOIN SESSION | セッションに参加“ボタン から事前登録をお願いします。
※Please note this session is an In-person only session. If you’d like to participate, please click the “JOIN SESSION” button at the top of this page to pre-register.
主催者 | Organizer：Venture Café Tokyo
現地会場 | Venue：Coming soon!
概要 | Description：
【VentureCafe/Thursday Gatheringに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For VentureCafe/Thursday Gathering Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、
そして、毎週木曜日に開催するシグニチャーイベント「Thursday Gathering」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など
初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！
お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our weekly signature event, “Thursday Gathering,” and facilitate networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
Of course, those who have attended two or more times are also very welcome!😉
Welcome to Thursday Gathering！
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
■会場 | Venue
現地会場：CIC Tokyo
住所：東京都港区虎ノ門1丁目17番1号 虎ノ門ヒルズビジネスタワー15階
*イベント受付は1階、会場入り口は15階となります。
Venue：CIC Tokyo
Access：Toranomon Hills Business Tower 15F, 1 Chome-17-1 Toranomon, Minato City, Tokyo
*Event check-in counter will be open at 1st floor
——
■参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■オンライン参加方法について
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
Thursday Gathering開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
■ How to Join Online
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once Thursday Gathering starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
===
Venture Café TokyoのWebサイトはこちら | Here is the Venture Café Tokyo website.：URL
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
Thursday Gatheringの楽しみ方、毎週木曜日開催しているベンチャーカフェ東京のシグニチャーイベントThursday Gatheringの説明、コミュニティーの運営、ミッション、そして人と繋がる意味とは、などの話をまとめたインタラクティブなセッションとなってます。
毎週やってますので、是非、イベントにご興味がある方達は一度ご参加ください〜
This session is an interactive exploration where we introduce various aspects, including how to enjoy Thursday Gathering, an overview of our signature event held every Thursday at Venture Café Tokyo, insights into Venture Café’s mission and community, and the significance of connecting with others. We host this session weekly, so if you’re interested in our events, we encourage you to join us at least once!
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organizer：Atlantic Pacific Japan
会場 | Venue：CIC Tokyo（Toranomon Business Tower 15F, 1-chōme-17-1 Toranomon, Minato City, Tokyo 105-6415）
言語 | Language：English | 英語
*同時翻訳ツールをご利用いただけます（テキストのみ）→ こちらをクリック
概要 | Descriptions：From the Coast to a Career: How Young People Are Rebuilding Rural Japan
Japan's rural and coastal communities face a quiet but urgent crisis - depopulation, economic decline, and one of the developed world's highest drowning rates. But look closer, and something else is happening: a new generation of entrepreneurs, educators, and community builders are choosing to root themselves in these places - and building businesses, programmes, and livelihoods that are bringing them back to life.
This session brings together practitioners who are doing exactly that. Through experiential youth education, regional cultural experiences, and circular economy ventures, they are proving that rural Japan is not a problem waiting to be solved - it's an opportunity waiting to be seized.
We'll explore what genuine engagement with coastal and rural communities looks like in practice: how young people can volunteer, build careers, or start ventures that are deeply connected to place. We'll be honest about the barriers - awareness, access, economic viability - and open a practical conversation about how companies, educators, and investors can help lower them.
This is not a session about decline. It's a session about what's being built, by whom, and how you can be part of it.
You should come if you are:
- A young professional looking to turn values into meaningful action
- A company exploring how to create real community impact beyond sponsorship
- An entrepreneur interested in the intersection of rural revitalisation, food, culture, and sustainability
- Anyone who wants to understand what the next generation of rural Japan actually looks like
We'll explore:
- What does it take to build a career - or a company - rooted in rural or coastal Japan?
- How can companies go beyond CSR to become genuine partners in rural regeneration?
- How do we design experiences and programmes that create lasting bonds between young people and the communities they serve?
Come ready to connect — and to act.
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
※本セッションは、現地参加のみの開催です。参加ご希望の方は本ページにある ”JOIN SESSION | セッションに参加“ボタン から事前登録をお願いします。
※Please note this session is an In-person only session. If you’d like to participate, please click the “JOIN SESSION” button at the top of this page to pre-register.
主催者 | Organizer：Venture Café Tokyo
現地会場 | Venue：Coming soon!
概要 | Description：
【VentureCafe/Thursday Gatheringに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For VentureCafe/Thursday Gathering Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、
そして、毎週木曜日に開催するシグニチャーイベント「Thursday Gathering」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など
初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！
お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our weekly signature event, “Thursday Gathering,” and facilitate networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
Of course, those who have attended two or more times are also very welcome!😉