本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organizer：La French Tech Tokyo
会場 | Venue：CIC Tokyo（Toranomon Business Tower 15F, 1-chōme-17-1 Toranomon, Minato City, Tokyo 105-6415）
言語 | Language：English | 英語
*同時翻訳ツールをご利用いただけます（テキストのみ）→ こちらをクリック
概要 | Descriptions：
VIVA TECHNOLOGY is coming back this year for its 10-year anniversary!
As everyone is getting excited to participate in the bigger-than-ever Japan Village with about 60 startups exhibiting, and many more people coming from all over Japan, many questions remain :
- How big is VIVATECH?
- What session should I not miss?
- How much will I walk every day?
- Etc.
If you want answers to all your questions, no need to look further: French Tech Tokyo is hosting a special session at Thursday Gathering just for YOU!
Come through to CIC Tokyo and get a taste of:
- What VIVATECH is really about
- What you need to prepare to make the most out of your days in Paris
- Direct feedback from experienced VIVATECH participants
- An exclusive special video message from François Bitouzet, CEO of VIVATECH !
Pre-register now and get ready with us - the French way 🐓
---
今年は、約60社のスタートアップが出展する過去最大規模の「Japan Village」や、日本全国から多くの参加者が集まり、ますます盛り上がりを見せています。
一方で、こんな疑問を持っている方も多いのではないでしょうか？
- VIVATECHって実際どれくらい大きいの？
- 絶対に見逃せないセッションは？
- 1日どれくらい歩くの？
などなど…。
そんな疑問に答えるために、French Tech Tokyo が Thursday Gathering にて特別セッションを開催します！
ぜひCIC Tokyoにお越しいただき、下記の内容をチェックしてください：
- VIVATECHとはどんなイベントなのか
- パリでの滞在を最大限楽しむための事前準備
- VIVATECH経験者によるリアルなフィードバック
- さらに、VIVATECH CEO François Bitouzet からの特別ビデオメッセージも！
事前登録のうえ、ぜひ一緒に“フレンチ流”で準備を進めましょう 🐓
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Speakers
Experienced Digital and IT technology specialist / Country Manager Japan for Facil’iti since 2020.
La French Tech Tokyo Board member.
Investing in globally minded founders shaping the future of Japan.
leading Tokyo Women in VC, a 250+ member community committed to increasing diversity in the venture ecosystem.
La French Tech Tokyo Co-President.
Shibuya Startup Support Program /Techstars Tokyo advisory.
French Innovation and startup expert detached within Japanese METI / Policymaker / Central and key player of the French-Japanese Startup cooperation.
La French Tech Tokyo Board member.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organizer：La French Tech Tokyo
会場 | Venue：CIC Tokyo（Toranomon Business Tower 15F, 1-chōme-17-1 Toranomon, Minato City, Tokyo 105-6415）
言語 | Language：English | 英語
*同時翻訳ツールをご利用いただけます（テキストのみ）→ こちらをクリック
概要 | Descriptions：
VIVA TECHNOLOGY is coming back this year for its 10-year anniversary!
As everyone is getting excited to participate in the bigger-than-ever Japan Village with about 60 startups exhibiting, and many more people coming from all over Japan, many questions remain :
- How big is VIVATECH?
- What session should I not miss?
- How much will I walk every day?
- Etc.
If you want answers to all your questions, no need to look further: French Tech Tokyo is hosting a special session at Thursday Gathering just for YOU!
Come through to CIC Tokyo and get a taste of:
- What VIVATECH is really about
- What you need to prepare to make the most out of your days in Paris
- Direct feedback from experienced VIVATECH participants
- An exclusive special video message from François Bitouzet, CEO of VIVATECH !
Pre-register now and get ready with us - the French way 🐓
---
今年は、約60社のスタートアップが出展する過去最大規模の「Japan Village」や、日本全国から多くの参加者が集まり、ますます盛り上がりを見せています。
一方で、こんな疑問を持っている方も多いのではないでしょうか？
- VIVATECHって実際どれくらい大きいの？
- 絶対に見逃せないセッションは？
- 1日どれくらい歩くの？
などなど…。
そんな疑問に答えるために、French Tech Tokyo が Thursday Gathering にて特別セッションを開催します！
ぜひCIC Tokyoにお越しいただき、下記の内容をチェックしてください：
- VIVATECHとはどんなイベントなのか
- パリでの滞在を最大限楽しむための事前準備
- VIVATECH経験者によるリアルなフィードバック
- さらに、VIVATECH CEO François Bitouzet からの特別ビデオメッセージも！
事前登録のうえ、ぜひ一緒に“フレンチ流”で準備を進めましょう 🐓
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Speakers
Experienced Digital and IT technology specialist / Country Manager Japan for Facil’iti since 2020.
La French Tech Tokyo Board member.
Investing in globally minded founders shaping the future of Japan.
leading Tokyo Women in VC, a 250+ member community committed to increasing diversity in the venture ecosystem.
La French Tech Tokyo Co-President.
Shibuya Startup Support Program /Techstars Tokyo advisory.
French Innovation and startup expert detached within Japanese METI / Policymaker / Central and key player of the French-Japanese Startup cooperation.
La French Tech Tokyo Board member.