本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organizer：SXSW Japan / VISIONGRAPH Inc.
会場 | Venue：CIC Tokyo（東京都港区虎ノ門1-17-1 虎ノ門ヒルズビジネスタワー 15F）
言語 | Language：日本語 | Japanese
*Simultaneous translation tool available → Click here!
概要 | Descriptions：
海外のピッチイベントに、自分や自社が登壇することを考えたことはありますか。
海外ピッチというと、英語が得意な起業家や、すでに海外展開を進めているスタートアップだけが参加するものに見えるかもしれません。しかし、その価値は、受賞や資金調達だけではありません。
異なる文化や市場の中で事業を説明することで、自分たちの前提を見直し、国内では得られない反応や新たな接点を得る機会でもあります。
本セッションでは、SXSW Pitchを一例に、応募、選考、準備、現地登壇までの実際のプロセスを紹介します。挑戦者と支援者の経験を通じて、現地で直面した壁や得られた変化、海外挑戦を阻む心理的・経済的な障壁と、それを支える企業やコミュニティの役割を考えます。
海外展開をまだ具体的に決めていないスタートアップ、研究者、学生、企業内新規事業担当者にも、海外ピッチを次の選択肢として知ってもらうためのセッションです。
登壇者 | Speakers：
- 伊藤 守 東京慈恵会医科大学内視鏡医学講座・副医局長
- 関 克哉 ZIPAIR Tokyo Inc. - Vice President, Stragetic Lead
- 宮川 麻衣子 SXSW Japan - 代表, Futurist
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Featuring
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organizer：SXSW Japan / VISIONGRAPH Inc.
会場 | Venue：CIC Tokyo（東京都港区虎ノ門1-17-1 虎ノ門ヒルズビジネスタワー 15F）
言語 | Language：日本語 | Japanese
*Simultaneous translation tool available → Click here!
概要 | Descriptions：
海外のピッチイベントに、自分や自社が登壇することを考えたことはありますか。
海外ピッチというと、英語が得意な起業家や、すでに海外展開を進めているスタートアップだけが参加するものに見えるかもしれません。しかし、その価値は、受賞や資金調達だけではありません。
異なる文化や市場の中で事業を説明することで、自分たちの前提を見直し、国内では得られない反応や新たな接点を得る機会でもあります。
本セッションでは、SXSW Pitchを一例に、応募、選考、準備、現地登壇までの実際のプロセスを紹介します。挑戦者と支援者の経験を通じて、現地で直面した壁や得られた変化、海外挑戦を阻む心理的・経済的な障壁と、それを支える企業やコミュニティの役割を考えます。
海外展開をまだ具体的に決めていないスタートアップ、研究者、学生、企業内新規事業担当者にも、海外ピッチを次の選択肢として知ってもらうためのセッションです。
登壇者 | Speakers：
- 伊藤 守 東京慈恵会医科大学内視鏡医学講座・副医局長
- 関 克哉 ZIPAIR Tokyo Inc. - Vice President, Stragetic Lead
- 宮川 麻衣子 SXSW Japan - 代表, Futurist
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- Thursday Gathering開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Featuring